English
STUDIO RAUSCH presents “SPUREN / TRACES”: an analog modular synthesizer as both sound source and exhibition object, accompanied by a photography exhibition dedicated to analog synthesizers. Taking the festival theme “The Anthropocene: Hybrid Realities” as its starting point, the evening explores how light on film and voltage in a synthesizer each leave a trace – an echo of a fleeting event, in both image and sound.
The exhibition opens at 7:30 pm.At 8 pm, sound artists Oloieri & Ernst will perform a live concert on the synthesizer on display.
Entry: donation-based.
Deutsch
STUDIO RAUSCH präsentiert “SPUREN / TRACES”: einen analogen modularen Synthesizer als Klang- und Ausstellungsobjekt, begleitet von einer Fotoausstellung zu analogen Synthesizern. Ausgehend vom Festivalthema „The Anthropocene: Hybrid Realities”, erkundet der Abend, wie Licht im Film und Spannung im Synthesizer jeweils eine Spur hinterlassen – ein Echo eines flüchtigen Ereignisses, in Bild und Ton.
Ab 19:30 Uhr ist die Ausstellung zu sehen. Um 20 Uhr folgt ein Live-Konzert am ausgestellten Synthesizer mit den Klangkünstlern Oloieri & Ernst.
Eintritt: freie Spende.



