English
What happens when photography makes visible the light that remains hidden from the human eye? This talk explores analog infrared photography at the intersection of science, technology, history, and aesthetics. Starting with the physical principles of infrared light, it traces the development of the technology—from scientific applications to aerial reconnaissance and military surveillance. The talk then turns to photographic practice: What films and filters are available, and how can analog IR images be created today? A showcase of original and historical photographs concludes the talk, highlighting the distinctive visual language of invisible light.
Deutsch
Was passiert, wenn Fotografie Licht sichtbar macht, das für das menschliche Auge verborgen bleibt? Der Vortrag gibt einen Einblick in die analoge Infrarotfotografie zwischen Wissenschaft, Technik, Geschichte und Ästhetik. Ausgehend von den physikalischen Grundlagen wird die Entwicklung der Technik nachgezeichnet – von wissenschaftlichen Anwendungen bis zur Luftaufklärung und militärischen Überwachung. Anschließend geht es um die fotografische Praxis: Welche Filme und Filter gibt es und wie lassen sich heute analoge IR-Aufnahmen herstellen? Ein Showcase eigener und historischer Bilder zeigt abschließend die besondere Bildsprache des unsichtbaren Lichts.
